شباب طافيين ومخلص كازهم وماشيين عالجنط
ملاحظة: الموقع باللغة العربية وليس إيراني أو باكستاني أو بنقلدشي

>> برج المراقبة <<

التسجيل مفتوح اليوم للزوار .. ويا ويله يا ظلام ليله العضو اللي بسجل بعضويتين


العودة   مقعد الغزازوة > حبيبي يا حااااااج > حبيبي يا حااااااج
التعليمـــات قائمة الغزازوة التقويم فتش مشاركات اليوم خلي كل الأقسام كأنك قاريها
 


مسابقة مقعد الغزازوة الرمضانية .. مين أنا..!؟ 
 عدد الضغطات  : 721
乂♥乂 مــسـابـقــة كــانـ يـامـا كــانـ ال 
 عدد الضغطات  : 159 ونش رفع الملفات والصور 
 عدد الضغطات  : 11432 سفاري سات - فك تشفير جميع القنوات العربية 
 عدد الضغطات  : 967 اشترك في رابيدشير الآن 
 عدد الضغطات  : 1587

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 01-08-2005, 08:28 AM
الصورة الرمزية ابوالعبد
كبير منطقة
 
تاريخ التسجيل: 19 07 2005
الدولة: كندا
العمر: 60
المشاركات: 866
قال شكراً: 0
انشكر 5 مرة في 2 موضوع
افتراضي الــقــامـــوس الـغــــــزاوي

السلام عليكم يا حلوين
فكرت شو اكتب في اليومين الماضيين من قصص او اي مشاركة , و كان نفسي اقدم للمقعد احلي نوادر حياتي.
لكن رن في مخي و افكاري ( زي ما بيقولو بنات افكاري) ......
زي ما تقولو اجو الصبايا (بنات افكاري ) و طلعو بهذي النتيجة.:-
يا ريت كل واحد يقرأ الموضوع يكتب اي مفردة (كلمة ) و يترجمها الي اللغة العربية.
ما شاء الله بلادنا عمرانا مصطلحات. علشان هيك ما اشترطنا تكون غزاوية.

مثال:
تطلي = نوع من انواع المربى. (ملاحزة :ااااااخ علي التطلي).
طبرة = طلطميس = هبيلة =مودّر = لا يفقه شي.
بنكيت = الرصيف في الشارع.
البيارة= المزرعة.
شمينت: نوع من انواع اللبن "مفردة من مخلفات العدو الصهيوني"

مفتاح ابو جلمبو: اداة تستعمل لشد و فك البراغي و الصواميل, (عدد و ادوات) اللي بنفك منظم الغاز تبع جرة الغاز.

غاااااز
غاااااااز
غااااااااز < ----- دعاية مجانية ( المرة الجاية بدي اخلي نانسي عجرم تغني و نزل الدعاية في ال بي سي و طبعا المقعد هون)

اكتب اي شي حتي لو كانت كلمة معروفة لانو في غيرك ما بيعرفها.
و توكلنا علي الله


_______________________________
____________________________________________
غيرت توقيعي, و صرت رومانسي.
____________________________________________
‏سقطت من عيني دمعه في البحر‏,‏ ان وجدوها فسوف اتوقف عن حبك‏
شاهد كل مشاركاتي من خلال

التعديل الأخير تم بواسطة : ابو خزاع بتاريخ 01-08-2007 الساعة 10:20 PM.
رد مع اقتباس
عدد 4 عضو بقولولك شكرأ يا ابوالعبد على هالموضوع المرتب:
  #2  
قديم 01-08-2005, 09:27 AM
الصورة الرمزية حسون
كبير المخاتير
 
تاريخ التسجيل: 14 05 2005
الدولة: غــزة، الحالة الإجتماعية: عزابي .. ونمرة رجلي 41
العمر: 25
المشاركات: 4,226
قال شكراً: 11
انشكر 185 مرة في 16 موضوع
افتراضي

منور يبو العبد .. وام العبد (البركة) بلاش تزعل ..

في عندي شوية كلمات بدي أحطها في القاموس ..


طبعاً الكلمات باللغة الغزاوية ..


ككسة = كيكة

يا مسخم = يا منيل

عارض = مش عارف كيف أعبرلكم عنها .. بس يعني مرات بنقول عارض ياخدك ايش هوة العارض مش عارف...

الكوربة = راس الشارع = لفة آخر الشارع

ضاوي = فاقد = ما بفهم اشي

براد = بكرج = إبريق بنقول براد الشاي أو بكرج الشاي

شُشْبَرك = هوة نو طبيخ مرات بتتسمى ودن القط وهي عجين بنحشي لحمة أو كفة مفرومة وبنطبخ مع اللبن ..

بشكير = منشفة اللي بنشف فيها وجهنا على الصبح ...



برضو بشد على ايدي أبو العبد ... وبقول لباقي الغزازوة اللي عنا انهم يكتبوا كلمات ويترجموها عشان نطلع بقاموس اللغة الغزاوية واللي بخش على المقعد وبقرا موضوع وما بعرف معنى كلمة فيه يلجأ للقاموس ...


وتحياتي لأفكارك يبو العبد .. ولإم العبد (البركة) بلاش تكون الفكرة فكرتها ..
_______________________________

>> إستخدم خدمة البحث المجانية قبل ما تنزل أي موضوع، بلاش يطلع مكرر، وتحرج حالك <<


لو بتشوف أي مشاركة ما بتعجبك،
بس إضغط على العلامة هادي اللي فوق المشاركة
واحنا بنقوم بالواجب


في غزة، بعد انقطاع السولار .. ريح سيرجٍ في الجو ريح زبالةٍ..
مع الاعتذار للشاعر القدير تميم البرغوتي
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 01-08-2005, 09:40 AM
الصورة الرمزية ابوالعبد
كبير منطقة
 
تاريخ التسجيل: 19 07 2005
الدولة: كندا
العمر: 60
المشاركات: 866
قال شكراً: 0
انشكر 5 مرة في 2 موضوع
افتراضي

بحب اضيف كلمة:
سخماط: وهو السواد او الشيء الاسود الموجود علي الطنجرة لما تنحرق وهي علي النار و خاصة الفحم.(ادوات مطبخ)

تعديل لكلمة عارض من بعد اذن حسون و هو المرض الشديد او الكرب (طب).

قنّيّه = قنينة = وهي عبارة عن زجاجة الماء او زجاجة البيبسي او اي مشروب:
يقال :ناولني القنية ياولد =اي : اعطني الزجاجة يا فتى.

وشكرا لك يا حسون علي تواجدك دائما معي.
وام العبد مش فاضية قاعدة بتعجن عجين.
_______________________________
____________________________________________
غيرت توقيعي, و صرت رومانسي.
____________________________________________
‏سقطت من عيني دمعه في البحر‏,‏ ان وجدوها فسوف اتوقف عن حبك‏
شاهد كل مشاركاتي من خلال
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 01-08-2005, 09:48 AM
الصورة الرمزية عاشق بلده
غزاوي كبرانة معاه
 
تاريخ التسجيل: 17 07 2005
الدولة: zu hause..
العمر: 19
المشاركات: 3,300
قال شكراً: 0
انشكر 17 مرات في 1 موضوع
افتراضي

وانا التاني عندي شوية حجات حلوة يمكن تعجبكو


الفاظ غزاوية وفلسطينية


شديدة :: هاي اللي بتمسكها لما تكون معصب وقرفان وبتفكر حالك بدك تضيع الدبابة فيها

فرشة :: معناتها فراش بس احنا بندلعها فرشة

شنّي قليلو :: يعني واحد سهتان على الاخر بطلع بلا مكتبل ومصييبة *** ياما تحت السواهي دواهي


الساعة سعيدة :: اوعى تصدق انها سعيدة وحزينة ومش عارف ايش ..معناها " قديش الساعة "

عغرقتلا :: يعني والله يا خال مانا قاصد اعملها طلعت هيييك

سبيطار :: يعني مستشفى وقريبة من هوسبيتل على فكرة

بلنص :: معناتها امبلنص يعني اسعاااااف

ابطيني :: يعني بياكل اكل ما شاء الله ولا هو داري عن حاله

مجالج :: يعني راسو زي الزفت وبفهمش ... بنقوللو طور بقولنا احلبوه

خمنجعي :: يعني ملاعب ومدسووس



هادا اللي عندي




تحياااااااتي ....
_______________________________

.. ραlєsтιηιαη тσм cяυιsє ..
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 01-08-2005, 09:52 AM
الصورة الرمزية حسون
كبير المخاتير
 
تاريخ التسجيل: 14 05 2005
الدولة: غــزة، الحالة الإجتماعية: عزابي .. ونمرة رجلي 41
العمر: 25
المشاركات: 4,226
قال شكراً: 11
انشكر 185 مرة في 16 موضوع
افتراضي

شكراً على التعديل يبو العبد ..


شوية كلمات بدي أضيفها


كُرباج = السوط

كاكا = فاكهة زي البندورة (على فكرة بندورة يعني طماطم) بس طعمها حلو ..

بابور = زي فرن الغاز بس على صغير واله عين وحدة وبشتغل على الكاز (بابور الكاز)

مخدة = وسادة

زرفيل = قفل الباب

حلِقلوو (بكسر اللام) = يعني لفلو من الجهة التانية


_______________________________

>> إستخدم خدمة البحث المجانية قبل ما تنزل أي موضوع، بلاش يطلع مكرر، وتحرج حالك <<


لو بتشوف أي مشاركة ما بتعجبك،
بس إضغط على العلامة هادي اللي فوق المشاركة
واحنا بنقوم بالواجب


في غزة، بعد انقطاع السولار .. ريح سيرجٍ في الجو ريح زبالةٍ..
مع الاعتذار للشاعر القدير تميم البرغوتي
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 01-08-2005, 10:30 AM
غزاوي بدا ياخد لنصه
 
تاريخ التسجيل: 15 06 2005
المشاركات: 216
قال شكراً: 1
انشكر 0 مرة في 0 موضوع
افتراضي

والله موضوع تحفه وعاشق بلده شو هاد فعلا ولا كاني من غزه ههههههههههه

حفكر بكلام وارجع ارميه هون

تحياتي لاصحاب العقول النيرة
_______________________________
عمتكم فتة عدس
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 01-08-2005, 12:39 PM
الصورة الرمزية صرصور فافي
>> أحـمــــــوشــــــة <<
 
تاريخ التسجيل: 04 07 2005
الدولة: بلد الأمن والأمان .. الحب والعطاء .. 24 ساعة بتقطع فيها الكهرباء .. غــg4z4ـــزة
العمر: 19
المشاركات: 3,187
قال شكراً: 2
انشكر 0 مرة في 0 موضوع
افتراضي

بنضورة :يعني بندورة .

أصهر : يعني أفن أو أشخ .

أبلة \آه : تدل على الشي بأنه (نعم).

اللوح : السبورة.

وصرصور :يعتبر من الحشرات صغيرة الحجم شكلها لطيف جدا تحب الأماكن ذات الرائحة الكرهة بتموت فيه البنات

وحبيبي يا خال
_______________________________

أنــا هـوة .. إنتــي هيـا

يا لهوي ..


أسيرة الحــب أمشي في شوارعها ..



أنـــــــــــــــا ..
.
.
صلـو علـى النبـي




||||>>Help Gaza<<||||
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 01-08-2005, 01:27 PM
غزاوي فايع
 
تاريخ التسجيل: 31 05 2005
المشاركات: 619
قال شكراً: 0
انشكر 0 مرة في 0 موضوع
افتراضي

والله صح وهات الي يفهم هلكلام يا اخي
_______________________________
تبقى الأسود أسود والكلاب كلاب
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 01-08-2005, 01:50 PM
داخل سباق في عدد المشاركات
 
تاريخ التسجيل: 01 08 2005
الدولة: jaddah k.s.a
العمر: 37
المشاركات: 300
قال شكراً: 0
انشكر 0 مرة في 0 موضوع
افتراضي

السلام عليكم خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
وفوقها 20 احاااااااااااااااااااااااا
يا مسخم معنها مش منيل
روح الشجاعية واسئل عن معناها
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 01-08-2005, 01:53 PM
داخل سباق في عدد المشاركات
 
تاريخ التسجيل: 01 08 2005
الدولة: jaddah k.s.a
العمر: 37
المشاركات: 300
قال شكراً: 0
انشكر 0 مرة في 0 موضوع
افتراضي

شباب واللة انا مبسوط كتير فى هادا المنتدى ارجوا ان شاء اللة ان يكون من العامر من اصحابة وزوارة واللة زى اكنى فى الشجاعية وشكرا الكم كتير يا شباب شعبى
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا بتقدر تكتب مواضيع
لا بتقدر تكتب ردود
لا بتقدر ترفق ملفات
لا بتقدر تعدل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة


جميع الأوقات بتوقيت غزة . الساعة هلقيت: 07:15 AM

تعريب الـــغزازوة 2008

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.1 ©2007, Crawlability, Inc.

حقوق الطبع والنشر والتوزيع واللطش والسرقة وأي حاجة في أي حتة غير محفوظة .. سبهللة يعني ..

   

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.1 ©2007, Crawlability, Inc.